Butta le liste delle "10 cose da non perdere" e salta in bici con me!
A Berlino non frega se la Love Parade è estinta e i club chiudono uno dopo l’altro (tschüss, Griessmühle): qui la gente è esperta in resurrezioni. E oggi, con la scusa dell’International Workers Day, lo si vede benozzo. Technics sotto gli alberi, passeggini con sound system, camion dei traslochi trasformati in consolle: se l’obiettivo è fare festa, allora vale tutto.
Stavolta pedaliamo dall’ex aeroporto nazista di Tempelhof verso le ceneri del Griessmühle, seguendo set grime, drum’n’bass, house e italo disco fin dentro il labirinto di Görlitzer Park.
Ci sei? Andiamo!
🟢 Segui la Mappa del circuito: https://www.google.com/maps/d/u/2/viewer?mid=1INrkQUKsl6vUpRNEFGYzstTcYDN7KR8&ll=52.49964334474544%2C13.420858966108108&z=15
🟡 Instagram: @viaggio1x5
🟣 Contatti: https://linktr.ee/viaggio1x5
#primomaggio #erstermai #mayday #vivereaberlino #BerlinRave #StreetParty #GörlitzerPark #Tempelhof #Griessmühle #SoundSystem #MayDayBerlin #RaveCulture #UndergroundBerlin #TechnoLife #ItaloDisco #DrumAndBass #GrimeBerlin #BerlinoBalla
CATERINA FINELLI: Bene bene, tra l'altro anche Qua Gorli abitano degli animali. Tu dirai quali? Forse quelli a due zampe? La risposta è no. Anche Qua ci Sono dei mini pony fantastici, vola mio mini pony, che però mi sa oggi stanno venendo l'inferno.
CATERINA FINELLI: Viaggiamo Per sorprenderci, vero? Però poi torniamo a casa e ci accorgiamo che la fotografia che abbiamo scattato è identica a quella che c'è su Google Immagini. Io lo chiamo il trappolo. Cappolone dei viaggi clone. Ecco perché la mia mappa Sono state le persone. Ed ecco perché quello che ascolterai non è il diario di viaggio perfetto. Alla fine i viaggi con quelle liste delle dieci cose da fare Sono tutti uguali.
CATERINA FINELLI: Mentre il bello di viaggiare è tornare a casa con dei ricordi veramente tuoi. Nel bene, ma soprattutto nel male. Io Sono Caterina e questo è Viaggio a 1.5. Un podcast dove ascolterai come andare Per davvero in giro Per l'Europa con lo zaino sulle spalle. Tutta la verità, minuto Per minuto, un messaggio vocale alla volta. Ci sei? Andiamo!
CATERINA FINELLI: Pensavamo che la drama e la basa fossero ricordi del passato. Come ci ingannavamo! Perché invece anche la grime vive vegeta. È figo, è un sound system arrangiato anche questo, con laptop. Anche passeggini e poi c'è un carrello del Reve che è stato sacrificato Per mantenere l'amplificazione in equilibrio.
CATERINA FINELLI: Io Sono praticamente alla fine di Asenaide, la porta che arriva di fronte alla Hermannstrasse, dove c'è un'altra piscina comunale molto bella e anche sulla stessa strada che poi porta a Columbia Allee. Columbia Alley è un palazzetto Per concerti, musica dal vivo.
CATERINA FINELLI: Sentirai le rotelle perché ovviamente in un parco come questo non manca lo skate park.
CATERINA FINELLI: C'è un half pipe e poi ci Sono diversi supporti, diversi rullini nel caso in cui tu volessi venire a fare quattro salti o spezzarti le corna. E magari comprarti pure un kebab al lato della strada perché da qui poi cominciano i chioschi.
CATERINA FINELLI: Esatto, proprio a fianco allo skate park comincia la Columbia Dam, che è questa strada lunghissima che arriva fino a Place De L'Houffre, dove c'è questo edificio a semicerchio con delle aquile niente male, che è l'ufficio Getti Smarriti dove io andai parecchi anni fa.
CATERINA FINELLI: Quando mi trasferì nella casa dove vivo adesso e nella prima settimana ovviamente persi la chiave Per entrare e mi ricordo ancora che andai lì sotterrata dalla quantità di porta chiavi che occupava tutte le pareti di questa stanza molto grande dal battiscopa fino al soffitto. C'erano queste cellette come un alveare e dentro c'erano migliaia e migliaia di chiavi perdute e niente a quel punto...
CATERINA FINELLI: Punto abbiamo deciso di sfondare la finestra salire al primo piano con la scala beh questa è un'altra storia quindi Sono arrivata finalmente alla strada 645 quella che Google Maps ti dirà essere uno degli ingressi di Tempelhof oltre la Columbia Dam ora va detto che Tempelhof ha subito un sacco di baustelle renovation eccetera quindi purtroppo alla fine di questo ingresso qui che Google ti segnala come quello più accessibile da questa parte di Kreuzberg, ovviamente dovrai fare il giro, il giro dell'oca, quello che va verso la stazione di Neukölln, perché gli ingressi principali Sono stati ovviamente transennati, stanno mettendo un po' in ordine l'erba.
CATERINA FINELLI: Detta anche manto erboso, perché quando dici erba a Berlino, non sai mai.
CATERINA FINELLI: Benozzo sentire sgombate vuol dire che devo darmi una mossa e a Tempelhof è un giorno qualunque in realtà non sembra assolutamente il primo maggio perché basta una giornata di sole e lo vedrai così come oggi c'è tutta la zona di barbecue che sembra una zona di guerra incendiata e polverosa con queste colonne di fumo bianco che si alzano L'MLM, ma comunque si sente fin Qua, io adesso Sono fuori, dove c'è il perimetro transennato e quello a cui bisogna fare occhio è che alle 8 chiudono il parco, quindi se hai la bicicletta devi passare dentro il tornello.
CATERINA FINELLI: E poi c'è anche una zona che è quella divertentissima dove io vado sempre perché c'è il roller disco. Se hai fatto i compiti a casa saprai essere questo gruppo di Berlino, più o meno diciamo di Kreuzberg, ma in realtà poi si muovono in tutta la città, che insegnano a ballare sui pattini. E lo fanno all'ESO 36, quindi l'ESO 36 che si trova anche lì fra Görlitzer Park e Corpus Settua.
CATERINA FINELLI: Lo fanno con il roller disco di lunedì sera, molto divertente e aperto a chiunque abbia voglia, anche chi lo fa Per la prima volta. E poi quando c'è bel tempo comincia quella che si chiama la stagione, il verano, si trova anche Qua a Tempelhof, un po' a dare delle dritte a chi comincia e un po' a volte anche con la musica bella spessa Per fare le coreografie.
CATERINA FINELLI: Bisogna fare molto occhio quando si attraversa questa parte qui perché è libera, ci Sono biciclette, skateboard, pattine a rotelle, passeggini, bambini con i palloni e ovviamente una fila di cassonetti dell'immondizia Per l'occasione areografati con la scritta Fuck AFD.
CATERINA FINELLI: E indovina un po' mentre da Tempelhof stavo scendendo Per dirigermi verso Treptower Park, quindi... La parte diciamo più a sud, eccomi Qua, mi Sono ritrovata in una festa a caso, improvvisata, come ce ne Sono tante altre oggi, che è primo maggio, fatta vicinissimo alla stazione ferroviaria di Sonnenallee, dove ahimè si piange da molti mesi, lei fu Grace Mueller, dove c'era un party molto amato, molto partecipato.
CATERINA FINELLI: Che si chiama, o si chiamava direi, cocktail d'amore, molto bello, ne facevano tanti. Questa Qua è una zona industriale a tutti gli effetti, grigia, da spezzarti il cuore, però molto vicina ai mezzi pubblici, quindi anche molto raggiungibile.
CATERINA FINELLI: E quindi io mi stavo spostando piano piano e attirata da questo chiasso ho pensato andiamo a dare un'occhiata. E infatti sì, come si fa la festa? È presto detto, amica mia, basta affittare un furgone dei Miles, che è questa azienda che noleggia mezzi di trasporto Per fare i traslochi, ad esempio, che si chiama Miles, ma si legge Mills e si pronuncia Miles.
CATERINA FINELLI: E dentro questo Miles dove evidentemente c'è la stessa temperatura di Mart c'è un p***o povero dj schiacciato fra i sedili con la console che insomma la spinge ai 400 all'ora e davanti sotto il sole tanta gente che insomma ce la mette tutta Per arrivare al tramonto non lo so non lo so se ci arriviamo io comunque da qui taglio e cerco di avvicinarmi a trap tower park e Görlitzer Park vediamo seguo il perimetro del ring del ring band anzi della ring band sulle mani Per noi, direi.
CATERINA FINELLI: Eri come Qua, Rediviva è finalmente arrivata al Görlitzer Park, detto anche Girona dell'Inferno, perché oggi, nonostante siano ormai le otto di sera, la festa sembra essere appena iniziata, ci Sono diversi sound system arrangiati, vedo dei ragazzi più avanti che... Stanno collegando insieme, mi sa, dei Technics. Che coraggio portare i Technics Qua.
CATERINA FINELLI: Comunque, Qua è grigia, veramente grigia la situazione. Per la prima volta a Gorli vedo che c'è anche del personale aggiuntivo, credo volontari. Hanno delle magliette verdi e girano nella parte più bassa del parco dove ci Sono delle stradine molto strette, non asfaltate.
CATERINA FINELLI: Dove solitamente c'è quel lavoro di vendita di stamina come ad Hasenheide. Qui un po' di più perché è sempre stata una piazza di spaccio, lo sanno tutti. Oggi è abbastanza ostacolato dal fatto che ci siano questi volontari che a quanto pare dovrebbero cercare di controllare che nessuno si faccia male. Non lo so.
CATERINA FINELLI: Bene bene, tra l'altro anche Qua Gorli abitano degli animali. Tu dirai quali? Forse quelli a due zampe? La risposta è no. Anche Qua ci Sono dei mini pony fantastici, vola mio mini pony, che però mi sa oggi stanno venendo l'inferno. Io adesso cerco di uscire spingendo la bici perché non è possibile assolutamente pedalare, c'è troppa gente.
CATERINA FINELLI: Hanno pubblicato la posizione di questa festa attraverso una coordinata di Google Maps, proprio come ai vecchi tempi. E quindi mi incammino. Dovrebbero avere il permesso di suonare fino alle 10. Hanno iniziato alle 2.
CATERINA FINELLI: Ecco Qua un altro sound system. Pettinato e dai vediamo se arriviamo alla fine hai ascoltato Viaggio a 1.5 un podcast contro il trappolone dei viaggi clone se stai Per partire o vuoi soltanto farti una passeggiata virtuale trovi la mappa nella descrizione con tutti i posti di cui ho parlato nel podcast se sei su Spotify puoi mettere le stelle, magari 5.
CATERINA FINELLI: Se ti va di fare due chiacchiere o di salutarci, Sono su Instagram e Sono viaggio1x5. E se stai ascoltando invece su Apple Podcast mi sarebbe veramente veramente d'aiuto una recensione, ovvio, sempre se ti è piaciuto.
CATERINA FINELLI: Se invece hai fatto già tutto, beh, puoi sempre dirlo a qualcuno. Grazie Per l'ascolto e alla prossima puntata. Ciao!